Разработчикам сервиса «Яндекс» удалось скомбинировать систему онлайн-переводов и создать универсальный алгоритм работы виртуального словаря. На данный момент он функционирует только для перевода текстов с русского на английский и наоборот.
Улучшенный механизм обуславливается синтезом статистического перевода с нейросетями. Этот метод заключается в успешной трансформации содержания документа и преобразовании его в единицу с высокой смысловой нагрузкой благодаря работе не с отдельными словами, а с целыми предложениями и конструкциями.
В результате гибридного перевода на выходе пользователь получает качественную услугу. Создатели «Яндекс.Переводчика» не спешат проводить те же эксперименты с другими языками, так как пока тестируют новое изобретение, пытаясь довести прототип реальных переводчиков до логической завершенности.
Мы в соц. сетях:
